:24:02
Esperem aqui.
:24:04
- Nabo do caraças!
- Chiça!
:24:38
Não se cansem.
Guardem as forças para mim.
:24:46
Até que enfim
que vamos coisar, Beavis!
:24:51
Graças a Deus.
:24:53
Vai ser de arromba.
:24:59
Rapazes, rapazes. . .
:25:02
Rapazes!
:25:05
Primeiro têm de me fazer
um biscate.
:25:09
Querem fazer-me um biscate?
É o seguinte.
:25:13
Quero que apanhem
o autocarro para Washington.
:25:17
E quando lá chegarem,
estarei à vossa espera.
:25:21
Vão ganhar muito dinheiro.
:25:23
E eu dou-vos tudo.
:25:29
Mas até lá, não tirem as calças.
:25:34
O autocarro está lá em baixo
à espera. Vão andando.
:25:50
Vai ser porreiro.