:39:00
Sabe onde fica Washington?
:39:03
A cerca de 3 000 quilómetros
naquela direcção.
:39:06
- Porreiro.
- Obrigado.
:39:13
Não viu para onde foram.
Não viu o carro deles.
:39:16
Nem os tentou deter sequer.
:39:18
Aos tipos mais perigosos
da América? Não, obrigado.
:39:21
Só ganho 9 dólares à hora.
:39:23
A segurança nacional
é responsabilidade de todos.
:39:26
- Bork.
- Busca anal?
:39:28
Mas bem fundo.
:39:29
- Agente Hurly.
- Desta vez não escapam.
:39:32
Quero barragens em todas as estradas,
em 300 quilómetros.
:39:46
lsto é quente como o caraças.
:39:50
O deserto é estúpido.
Têm de pôr aqui uma fonte.
:39:55
Ou uma loja de conveniência.
:40:04
- Há azar, senhor guarda?
- Procuramos estes fugitivos.
:40:08
Raios me partam.
:40:10
São os putos
que bateram pívias na minha caravana.
:40:13
- Viu-os a ambos?
- Claro.
:40:16
Nunca vi dois putos
que batessem tanta pívia.
:40:19
Blue Den, daqui Post 9.
Tenho uma identificação.
:40:22
Os tipos pareciam uns macaquinhos.
:40:24
Faça favor de sair do carro
mais a sua mulher.
:40:27
Calma aí.
Nós vamos para Washington.
:40:30
Já!
:40:34
Olhem que eu sou veterano
de duas guerras!
:40:38
Eles é que bateram as pívias!
:40:40
Se partirem alguma coisa,
vamos ter briga.
:40:45
Masturbarem-se numa caravana. . .
Estamos a lidar com tarados.
:40:50
Revistem bem a caravana
e buscas anais a todos.
:40:54
Algo me diz
que ele pode estar envolvido.
:40:57
Mas que raio?
:40:59
lsto chegou agora, chefe.