:38:05
Bem-vindos
à Floresta Petrificada.
:38:07
O maior depósito do mundo
de madeira petrificada.
:38:12
Pau. . .
:38:15
Como é que o pau pode ficar
tão duro, perguntarão vocês.
:38:21
É que ele tornou-se duro
há 2 milhões de anos.
:38:37
Procurados pelo FBI
:38:43
Pau. . .
:38:46
Para onde foram as garotas?
:38:49
Deves tê-las assustado.
:38:52
lsto é uma seca.
Que fazemos aqui?
:38:56
Não sei.
:39:00
Sabe onde fica Washington?
:39:03
A cerca de 3 000 quilómetros
naquela direcção.
:39:06
- Porreiro.
- Obrigado.
:39:13
Não viu para onde foram.
Não viu o carro deles.
:39:16
Nem os tentou deter sequer.
:39:18
Aos tipos mais perigosos
da América? Não, obrigado.
:39:21
Só ganho 9 dólares à hora.
:39:23
A segurança nacional
é responsabilidade de todos.
:39:26
- Bork.
- Busca anal?
:39:28
Mas bem fundo.
:39:29
- Agente Hurly.
- Desta vez não escapam.
:39:32
Quero barragens em todas as estradas,
em 300 quilómetros.
:39:46
lsto é quente como o caraças.
:39:50
O deserto é estúpido.
Têm de pôr aqui uma fonte.
:39:55
Ou uma loja de conveniência.