Beavis and Butt-head Do America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:03
Desejam alguma coisa?
:55:06
Andamos à procura de Washington.
:55:08
Vamos ter lá com uma garota
com umas mamas do caraças.

:55:11
- Já estão em Washington.
- Ah, sim? Onde está ela então?

:55:16
Pode anunciar que estamos
prontos para coisar?.

:55:19
Só um momento.
:55:28
Atenção!
:55:30
Atenção!
:55:32
Procuramos a garota
das mamas grandes.

:55:35
Estamos prontos para te coisar.
:55:45
Para que não te esqueças
com quem estás a lidar.

:55:48
Tenho as tuas mulas na minha mala.
:55:51
Raios! Raios! Eu mato-os!
:55:55
Não, querido.
Matamo-los ambos.

:56:01
A próxima paragem é na Casa Branca.
:56:09
Espera!
Para que vamos no autocarro?

:56:12
Está na hora da partida.
:56:14
Não podemos ir!
Não encontrámos a garota!

:56:17
Bolas! Temos de lhe dar uma!
:56:19
- Tem calma, Bravis.
- Tenho calma, uma ova!

:56:22
Desta vez, não!
É sempre o mesmo, bolas!

:56:26
Quando estou prestes a coisar,
nunca coiso. Não é justo!

:56:29
Andámos 1 50 quilómetros
por julgar que íamos coisar!

:56:33
E afinal, nada feito!
:56:35
- Sente-se!
- Cale-se, seu nabo!

:56:37
Estou farto disto!
Nunca chegaremos a coisar!

:56:40
Não vai acontecer!
Ficamos velhos como esta malta!

:56:44
- Mas eles devem ter coisado!
- Sente-se, já o avisei !

:56:47
Esta tipa é uma porca!
E este é um velho!

:56:50
Mas deve ter coisado
um milhão de vezes!

:56:53
Mas nós, não!
Nunca haveremos de coisar!

:56:57
Já chega, seu palerma!

anterior.
seguinte.