:57:08
Olha quem aqui está.
Vocês metem-me nojo.
:57:12
Prende-os, Bork.
:57:13
Você não tem nada contra nós
e sabe disso.
:57:16
Não? Que tal conduta imoral
ou atentado ao pudor?.
:57:19
O que vai suceder é isto. . .
:57:21
Um de vocês faz um acordo
e dá-me o dispositivo,
:57:23
e o outro passa
os próximos 60 anos na cadeia.
:57:26
Está enganado, meu rapaz.
:57:28
Eu e a minha mulher
reconciliámo-nos e. .
:57:30
Ele é que roubou o dispositivo
e pô-lo nas calças dum puto.
:57:33
Sua safada dos diabos. . .
:57:41
Travis, os nervos não fazem
bem a ninguém.
:57:46
Tome. lsto ajuda-o a relaxar-se.
:57:51
Diz aí "Xanax"?
:57:56
Provavelmente. Não sei.
:58:04
Que mais tem aí? Dê cá essa coisa.
:58:15
Os nossos suspeitos
vão num autocarro a caminho. . .
:58:20
. . . da Casa Branca!
Minha nossa!
:58:24
Quero lá toda a gente.
Os nossos, os locais. . .
:58:26
Têm ordens para matar.
:58:50
Sabes o que era porreiro, Butt-head?
:58:53
Cala-te, Beavis.