:27:08
- Eu vreau sa stau la fereastra.
- De ce nu faceti cu randul?
:27:14
- E taratura aia din avion.
- A, voi doi erati.
:27:21
- Ce-ati facut in Las Vegas?
- Inca n-am facut nimic.
:27:26
Vai, imi pare rau sa aud asta.
Eu am tras tare.
:27:31
Bine.
:27:34
Si acuma merg cu autobuzul de-a lungul Americii.
Ma bucur ca sunteti aici.
:27:39
Jim, fa cunostinta cu doi baieti simpatici.
:27:43
Astia sunt Travis si Bob.
Care ti-e numele de familie, draguta?
:27:48
Head.
Prenumele e Butt.
:27:58
Agent Flemming, ATF.
:28:01
Spune-ne unde e, sau Agent Hurly
o sa-ti faca iar o perchezitie interna.
:28:08
- Imi promiti tu asta?
- Stim cine esti. Spune-i, Bork.
:28:13
Dallas Grimes. Sotia lui Muddy Grimes.
Faci trafic cu arme.
:28:21
Uau, m-ati prins.
:28:24
Acum trei zile ai avut treaba
pe la Departamentul Cercetare al Armatei.
:28:29
Si ai furat unitatea X-5.
O aveai cu tine cand te-ai cazat.
:28:34
Fii fata cuminte si spune-ne unde este.
:28:37
Ma arestezi pentru ceva anume?
Cam asa ziceam si eu.
:28:41
Sau vrei ca avocatul meu sa faca
o plangere de arest nemotivat?
:28:45
N-avem nimica impotriva ei.
N-om putem retine decat cateva ore.
:28:51
La naiba! Lasati-o in pace.
Unde-i blestemata aia de unitate?
:28:58
Am ajuns in Washington.
De-acuma o sa actionam.