:27:07
- Я хочу к окну.
- Эй, сейчас моя очередь?
:27:14
- О, эта шлюха из самолета.
- О, это вы двое.
:27:20
- Как провели время в Лас Вегасе?
- Мы пока что не заработали/не засадили (score).
:27:25
О, жаль это слышать, а я проигралась в пух и прах.
:27:30
Круто.
:27:33
Поэтому еду назад в автобусе.
Я так рада вас снова встретить.
:27:38
Джим, я хочу познакомить тебя с двумя очеровательными молодыми людьми.
:27:42
Это Травис и Боб.
Какая у тебя фамилия, дорогой?.
:27:47
Голова (Хэд). А имя - Задница (Батт).
:27:57
Агент Флемминг, АТФ.
:28:00
Скажи нам где оно, иначе агент Хёрли
снова обыщет твои внутренности.
:28:07
- Ты обещаешь?
- Мы знаем кто ты. Скажи ей, Борк
:28:13
Даллас Граймс. Жена Мадди Граймса.
Ты носишь обручальное кольцо.
:28:20
Ну что вы только о плохом?.
:28:23
Три дня назад ты бросила работу
в Военном исследовательском институте.
:28:28
Ты украла юнит (unit) Икс-5. Когда ты приехала сюда, он у тебя был.
:28:33
Будь хорошей девочкой и скажи нам где он сейчас.
:28:36
Вы мне что-то предъявляете?
Я так не думаю.
:28:41
Может, сказать своему адвокату
чтобы проштудировал документы по ложным арестам?
:28:45
У нас ничего нет против нее. Максимум что мы можем сделать, так это задержать ее на пару часов.
:28:50
Черт возьми! Опять упустили.
Где этот чертов юнит?
:28:58
Мы в Вашингтоне.
Скоро засадим.