1:12:05
- Подождите, Мистер!
- Посмотри на это.
1:12:09
- Как вы это объясните?
- О чем ы вообще говорите?
1:12:13
Использовал двух невинных тинейджеров как пешек в своей игре?
1:12:18
- Я не понимаю о чем речь.
- Уведите его.
1:12:22
Уберите свои руки от меня!
1:12:32
Вы не знаете с кем имеете дело. Я ветеран двух войн.
1:12:38
Я не тот человек.
1:12:41
Я всегда знал, что с ним что-то не то.
1:12:46
- У него были проблемы.
- Меня он тоже бил.
1:12:52
Эй, кто-нибудь хочет посмотреть на мой юнит (член)?
1:12:59
Я должен признать, я думал о вас плохо.
Я думал, что вы гнусные.
1:13:04
Но сегодня вы спасли столько жизней, что сложно представить.
1:13:10
- Страна - ваша должница.
- Вы имеете в виду, что мы получим деньги и все такое?
1:13:16
И тёток.
Мы хотели зазадить.
1:13:20
По мотивам безопасности, ваши действия должны оставаться в секрете -
1:13:24
- но кое-какой особенный гость хочет лично отблагодарить вас.
1:13:29
Бивис и Баттхед,
от лица всей американской нации -
1:13:34
- Я приношу вам слова благодарности. Вы являетесь примером для подражания для целого поколения юных американцев -
1:13:41
- которые раздвинут границы нашей великой страны.
1:13:46
Он сказал "раздвинут".
1:13:49
В признание вашей доблестной службы,
я назначаю вас специальными агентами -
1:13:54
- в Бюро Алкоголя, Табака и Огнестрельного Оружия.
1:13:59
- Алкоголя и Табака?
- Да, и Огнестрельного Оружия.