Beavis and Butt-head Do America
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Dáte mi teraz pokoj, alebo sa chcete
porozpráva so svojim právnikom?

:27:06
Nemáme niè. Môžeme ju drža len ïalších
pár hodín.

:27:11
Sakra! Cut her loose.
Kde je tá prekliata vec?

:27:18
Sme vo Washingtone.
Už budeme bodova.

:27:22
Vlastne sme pri Hooverskej priehrade.
:27:26
- Nie, sme vo Washingtone!
- Budeme tu bodova.

:27:34
Pri výstavbe priehrady bolo použité
približne 40 000 ton betónu.

:27:39
Priehrada je vysoká 51 podlaží.
:27:42
Je schopná vyrobi až
2 074 megawattov elektrickej energie.

:27:47
Ale pre splnenie dopytu staèí
25% jej kapacity.

:27:51
Vie niekto z vás ko¾ko energie treba
treba na uspokojenie dopytu Las Vegas?

:27:55
Mám jednu otázku. Mali ste na mysli "ukojenie"?
:28:04
- Prosím následujte ma. Tadia¾to.
- Toto je nuda. Poïme nájs tú pipku.

:28:09
Dobre, už mám dos tejto sraèky.
Pozri sa sem, Beavis.

:28:12
- Televízory.
- Super.

:28:17
Potrebujem sa trochu pretiahnu.
Môžeš mi donies trochu kávy?

:28:24
Tak èo máš, Bork.
:28:26
Máme svedka, èo videl dvoch chlapcov vychádza
z Dallasinej izby tesne predtým ako sme prišli.

:28:30
- Urobili sme mu hlbkové pátranie?
- Svedkovi?

:28:35
- Nikdy nemôžeš by dos opatrný.
- Nepovažoval som to za potrebné.

:28:40
Máme ich fotografiu z výahovej
bezpeènostnej kamery.

:28:44
Vyzerajú ešte ako deti.
:28:48
Uvedomuješ si, èoho sú
deti schopné? Neèítate noviny?

:28:57
- Všade tu dávajú len programy o vode.
- Potrebovali by aj programy o ohni.


prev.
next.