1:10:01
	Beavis and Butt-head,
v mene vetkých amerièanov -
1:10:06
	- vám vyjadrujem najhlbiu vïaku. Predstavujete
úplne novú vlnu mladých amerièanov -
1:10:12
	- z ktorých sa v sekunde stanú lídri
tejto skvelej spoloènosti.
1:10:16
	Povedal ".. v kunde..".
1:10:20
	Za vae skvelé sluby vás menujem
honorovanými agentami -
1:10:25
	- úradu pre alkohol, tabak a
strelné zbrane (ATF).
1:10:29
	- Alkohol a tabak?
- Ano, a zbrane.
1:10:34
	- super, e?
- Cigarety a pivo, ty vole.
1:10:37
	Sme v úrade pre pivo
a pitole a cigarety.
1:10:42
	- A mono aj nejaké pipky.
- To bude super.
1:10:56
	Vie èo ma sere? e sme nebodovali
a ani nemáme iadne prachy.
1:11:02
	- A ete teraz ma bolí prdel ...
- Butt-head, pozri!
1:11:08
	Ano! Ano!
1:11:21
	Myslí, e ete niekedy budeme bodova?
1:11:25
	Ja asi ano. Ale ty nie.
Ty si na to moc velký kokot.
1:11:30
	- Dr hubu, ty sraèkovec.
- Zmrd.
1:11:35
	- Dement.
- Sraèkorút.
1:11:40
	Sklapni. Hej, nebýva na tejto
ulici Tom Anderson?
1:11:46
	Musím sa na sekundu
zastavi v jeho dielni.
1:11:54
	"Kundu" ...