:10:00
Dat weet ik.
:10:11
We kunnen u geen uitstel meer geven.
:10:16
Wat bedoelt u ?
- U krijgt geen uitstel.
:10:24
Ik wil graag uitleggen
hoe de situatie precies is.
:10:30
Ik wil niet vervelend zijn,
maar mijn broer...
:10:35
Het is echt heel moeilijk.
- Ik doe dit ook niet graag.
:10:40
Ik wil 't uitleggen.
- Ik doe dit ook niet graag.
:10:44
Maar we zijn 'n bank.
Geen liefdadigheidsinstelling.
:10:48
Als u aan 't eind van de maand
niet betaald heeft, moet u dicht.
:10:57
Bedankt.
- Geen dank.
:11:04
Ik wou dat ik je geld kon geven.
- Wat moet ik met geld ?
:11:08
Bedankt voor de gastvrijheid.
- Bedankt voor het schilderij.
:11:15
Het is wel groot.
:11:25
Kijk 's wat we gekregen hebben.
:11:29
Het is een landschap.
Schitterend, hé ?
:11:34
Geweldig.
Leg 't maar bij de andere.
:11:47
Primo, ik heb een vraag.
:11:50
Zullen we de risotto
van 't menu schrappen ?