:26:04
Dat lukt niemand.
:26:06
Dat weet ik.
Dat zei mijn broer ook al.
:26:15
Mag ik iets zeggen ?
Ik wil niet uit de hoogte doen...
:26:21
maar als een man na zijn werk
een hapje gaat eten...
:26:29
wil hij niet raden wat er
in vredesnaam op zijn bord ligt.
:26:36
Hij wil biefstuk.
:26:40
Dit is een biefstuk en ik hou
van biefstuk. Ik ben blij.
:26:46
Begrijp me niet verkeerd.
Je broer is 'n uitstekende kok.
:26:53
Misschien wel de allerbeste.
- Hij is de beste.
:26:57
Dat klopt. Maar...
:27:01
Luister goed.
Geef de mensen wat ze willen.
:27:06
Dan kan je ze later geven
wat jij wilt.
:27:10
Dat weet ik.
- Grapjas.
:27:13
Als jullie bij mij komen werken...
- Ja, maar dan...
:27:23
Ik kan jullie niet
zo'n groot bedrag lenen.
:27:29
Ik begrijp het.
Het spijt me dat...
:27:36
Het is allemaal gewoon...
:27:43
te veel.
:27:45
Hé, grapjas. Wat krijgen we nou ?
:27:50
Het is nooit te veel.
Het is altijd te weinig.
:27:56
Bijt je vast in het achterwerk
van het leven...