:49:01
Je mag alles met me doen.
- Gek.
:49:06
Kom snel terug.
- Amerikaanse meisjes...
:49:11
Hoe gaat 't ?
- Wil je iets eten ?
:49:14
Het ziet er goed uit.
Jullie gaan het maken.
:49:18
We gaan wat drinken.
- Het gaat de goede kant op.
:49:23
Als je iets nodig hebt, zeg je 't maar.
Ik heb een boot gekocht.
:49:32
Op vanavond.
:49:34
Die saus van je is ongelooflijk.
- Wat zal ik zeggen ?
:49:40
Als je een compliment krijgt,
zeg je 'dank je wel'.
:49:45
Pascal heeft 'n boot gekocht.
- Kies je het ruime sop ?
:49:49
Misschien, als de lucht rood...
Ik bedoel de zon rood is.
:49:55
Hoe gaat dat rijmpje ook alweer ?
:49:59
Als de lucht rood is,
gaat het buiten regenen.
:50:03
Wanneer regent 't dan binnen ?
:50:08
Laat maar.
- Wat bedoel je ?
:50:11
Je zei: dan gaat 't buiten
regenen. Dat vond ik grappig.
:50:15
Hoezo ?
- Binnen regent 't niet.
:50:17
Ik zei ook niet 'binnen'.
Ik zei 'buiten'.
:50:23
Wat is dan het probleem ?
- Ik snap het niet.
:50:25
Je hoeft niet te zeggen buiten,
want binnen regent 't nooit.
:50:40
Dat weet ik ook wel.
- Laat maar.
:50:43
Wat bedoelt hij ?
- Het was 'n geintje.
:50:46
Lach je je broer uit ?
- Het was 'n grapje.
:50:49
Ik zie de grap niet.
:50:55
Een toost.
- Ik vind het nog te vroeg.
:50:59
Het is nooit te laat.