:04:00
Papel envuelve la piedra.
:04:02
Perdiste, chavon.
:04:06
Lo lamento, tenes que
asumir la posición...
:04:09
porque yo soy el rey
y vos sos el vasallo.
:04:14
Yo gano, tu pierdes!
:04:15
OK, Listo?
:04:17
Copiado, control ardilla.
:04:20
Colilla!
:04:21
Ardilla!
:04:32
Tendria que haber sido mas fuerte.
:04:39
Perfecto!
:04:45
Hola, Mo-Mo, Porky!
:04:48
Gracias por haber venido!
:04:50
Hey, Budley.
:05:00
Muchachos estan listos para partir?
:05:01
Eeee, veras la cosa es que.....
:05:03
Ibamos a ir con ustedes
para hacer estas cosas del dia de la tierra.
:05:07
Yeah.
:05:08
No me hagas burlas.
:05:10
cortala, Colilla.
:05:11
Escuchame, no podemos ir.
:05:14
-Doyle tuvo un accidente grave.
-Que?
:05:16
Vengan. Les mostrare.
:05:18
Mira como tiene la muñeca.
Esta delirando.
:05:20
Oh, Dios! Que paso?
:05:22
Yo no soy doctor,
pero creo que tiene muerte cerebral.
:05:25
Yeah, y?
:05:26
En tributo al dia de la tierra...
:05:29
Doyle estaba en el sofa tratando
de liberar el mahi-mahi...
:05:34
y se descoloco!
:05:36
liberar el Mahi-mahi...
:05:39
si lo vieras..., y despues kaboom!
:05:41
La gravedad le jugo en contra
a este pobre muchacho...
:05:43
y se cayo
como un muñeco de trapo.
:05:45
Es este uno de tus
accidentes por conveniencia?
:05:49
Monica, mira.
:05:50
te parece poco el moreton
que tiene el loco en la cabeza?
:05:53
Esas cosas no las puedo inventar.
:05:56
Por favor dejame salir, mama...
:05:58
o por lo menos pasame
otro panqueque por abajo de la puerta.