:54:01
fofita Molotov cocktail
que prendio...
:54:03
a todo el vecindario...
:54:05
hasta el oeste de la ferreteria de Newton?
:54:08
Vos empezaste ese fuego?
:54:15
No, pero estuvo de puta madre, eh?
:54:24
-Noah.
-Podemos hablar con vos?
:54:29
Recapacitamos acerca
de Bud y Doyle.
:54:31
Creo que han estado ahi
abajo demasiado tiempo.
:54:33
Les parece?
:54:35
Si.
No los podemos dejar ahi.
:54:37
-No pueden sobrevivir.
-Van a ser asesinados.
:54:40
No. Es progreso.
:54:42
Estamos curando la molestia.
:54:45
Son un simbolo...
:54:46
de todo lo que esta mal
en este mundo.
:54:50
No les importa.
No les calienta.
:54:58
Doyle, ahi hay un dactil sabroso.
:55:06
-Lo tengo, Ardilla.
-Te voy a comer.
:55:11
Los quiero comer
con la pata de rana.
:55:14
Ardilla, para, para, para!
:55:17
Una llave!
:55:25
No puede ser!
:55:29
Tickets de estacionamiento?
:55:34
-Que voy a hacer...
-Despues de todo lo que hicimos--
:55:36
Oh, me ca... un cepo.
:55:38
No lo puedo creer.
:55:40
No puedo creer,
que le pongan un cepo...
:55:43
al auto de un cientifico
del Bio-Domo.
:55:46
No parece que hallamos querido
ayudar al sistema ecologico.
:55:50
Aw, no llores Doyle.
Ya fue.
:55:54
Vamos.
Te vamos a conseguir algo de comida.
:55:56
Un pequeño Bladder Buster?
:55:58
-Hey, master! Pizza!
-Stop!