:55:06
	-Lo tengo, Ardilla.
-Te voy a comer.
:55:11
	Los quiero comer
con la pata de rana.
:55:14
	Ardilla, para, para, para!
:55:17
	Una llave!
:55:25
	No puede ser!
:55:29
	Tickets de estacionamiento?
:55:34
	-Que voy a hacer...
-Despues de todo lo que hicimos--
:55:36
	Oh, me ca... un cepo.
:55:38
	No lo puedo creer.
:55:40
	No puedo creer,
que le pongan un cepo...
:55:43
	al auto de un cientifico
del Bio-Domo.
:55:46
	No parece que hallamos querido
ayudar al sistema ecologico.
:55:50
	Aw, no llores Doyle.
Ya fue.
:55:54
	Vamos.
Te vamos a conseguir algo de comida.
:55:56
	Un pequeño Bladder Buster?
:55:58
	-Hey, master! Pizza!
-Stop!
:56:05
	Aca estan las pizzas.
Los Bladder Busters son gratis...
:56:07
	porque no pude encontrar
un maldito lugar.
:56:10
	Russell?
:56:13
	-Bob.
-Como conseguiste un laburo?
:56:17
	Maldito presidente Clinton.
:56:19
	Tuviste sexo con el
presidente Clinton?
:56:22
	Eso es bastante cool.
:56:24
	En fin... como esta mi minita?
:56:26
	Ella y la otra...
:56:28
	se fueron con dos chabones que
conocieron en el Arizona tech.
:56:31
	Estan teniendo una fiesta
para salvar el medio ambiente.
:56:34
	Me deben $$57.50... mas propina.
:56:38
	Que carajo significa "En la carne"?
:56:39
	Creo que tiene  algo que
ver con los degustadores.
:56:43
	Nos tenes que arrimar
a esa fiesta.
:56:45
	Tengo pasteles que entregar.
Salgan del maldito auto!
:56:54
	Podes creerlo?
:56:56
	En este mismo momento todo el ATU campus
esta siendo descontrolado...