:06:00
Zbog toga i postoji
Dan Zemlje, uopte--
:06:03
zbog oèuvanja okoline.
:06:04
Devojke,
razmiljate suvie globalno.
:06:06
Moramo se ponaati vie lokalno.
:06:08
Moramo ostati ovde
i pomoæi Dojlu da se sastavi...
:06:11
na putu ka oporavku.
:06:13
U redu, Bade.
Pobedio si, opet.
:06:16
Pobedio? Ovo nije takmièenje.
:06:18
Ovo ovde nije igra.
:06:20
Poljubi me.
:06:23
ta ti misli?
:06:25
Nije moja greka
to mu je mozak prokljuèao.
:06:27
Ti mali smradu!
:06:28
Prokljuèao mozak, malo sutra!
:06:31
Jedina stvar koja je udarila
Dojla u glavu, je ova knjiga!
:06:36
Ne mogu da verujem da si mu razbio glavu
samo da se izvuèe iz ovoga?
:06:40
Sama je pala na njega!
:06:42
On je pao na nju!
Sudarili su se!
:06:45
Sere! Ba lièi na tebe
da se izvlaèi...
:06:48
od svojih odgovornosti
za Dan Zemlje.
:06:50
Ovo je kao za Spojene Ruke Amerike
ponovo.
:06:53
Imao sam artritis.
:06:54
Pomoæ Farmama?
:06:55
Bio sam pun buva.
:06:57
Trka za Spasavanje Kitova?
:06:58
Slana voda nadima Dojla.
:07:00
Momci, alosni ste.
:07:01
Hvala to si dola, Mo!
:07:05
Suoèi se.
Zabavljamo se sa primatima.
:07:08
Postaju sve bolji.
:07:09
Rade jogu.
:07:11
A ti si ta
koja uporno tvrdi...
:07:13
kako Bad
postaje fleksibilan.
:07:14
Ima neto
u mukarcu...
:07:16
koji moe sam sebi da lie leða.
:07:18
Moramo biti strpljive.
:07:20
Osloboditi mahi-mahi?
:07:22
Kakav to mozak moe
da smisli takve gluposti?
:07:25
Treba ih nauèiti pameti.
:07:26
Trebaju biti kanjeni.
:07:31
Ovo je ujak Fred...
:07:33
sa Karolajna
kole iz Bartendinga.
:07:35
ta to radi?
Uzmi. Pojedi ga.
:07:41
Taj sa kukuruzom.
:07:51
Sviða ti se.
:07:54
Odlièan je.
:07:57
Donsonova rezidencija.
:07:59
Ovde Bad Mekinto.
To je moje ime.