Bio-Dome

1:16:06

Žao nam je. Ali...

1:16:08

mi imamo devojke
napolju...

1:16:10

a vi ste samo obožavateljke--

1:16:11

Laku noæ, Skvirli.

1:16:13

-Laku noæ, Dojle.
-Èekaj.

1:16:21

To je možda bila...

1:16:23

najpametnija
ili najgluplja stvar...

1:16:25

koju smo mi uradili u našim životima.

1:16:27

Verovatno oba.

1:16:31

Kakva je to buka?

1:16:33

-Šta?
-Jel èuješ ovo?

1:16:35

-Da. Šta je to?
-Ne znam.

1:16:47

Vau!

1:16:48

Provali Folknerov
tajni prolaz.

1:16:52

-Strava.
-Da. Poput Džems Bonda.

1:16:56

Požuri.

1:17:03

Hajde, Stab.

1:17:08

Vau.

1:17:09

Šta je ovo?

1:17:13

Aloha, Noa!

1:17:15

Ortak!

1:17:19

Ne izgledaš baš dobro.

1:17:20

Lièiš na grizlija.

1:17:22

Ja--Ja imam
divan štek kokosovih oraha...

1:17:28

koje sam ja malo
izmenio...

1:17:31

i pitao sam se...

1:17:33

da li biste bili tako ljubazni
da ih pridržite?

1:17:37

-OK.
-Naravno.

1:17:39

-Kao si, èoveèe?
-Nedostajao si nam.

1:17:42

Smrdljivo.

1:17:43

OK. U sluèaju
da ste se pitali...

1:17:45

mi smo ozbiljno razbijali
neke guzice...

1:17:48

po pitanju homeostaze.

1:17:50

Ovo mesto
se skoro vratilo na normalu.

1:17:53

Zašta su ovi kokosovi orasi--
za pina koladu?

1:17:56

Spremam
neku pirotehniku...

1:17:58

za sutrašnju ceremoniju
otvaranja vrata...