:02:01
Würde man mich überall so begrüBen
wie in meiner Heimatstadt,
:02:06
wäre die Wahl schon gewonnen.
:02:19
Mit lhrer Hilfe schaffen wir es
bis ins Kapitol.
:02:25
Al Donnelly! Al Donnelly! Al Donnelly!
:02:37
- War das lhre Idee?
- Nein. Lhre etwa?
:03:08
Verdammt...
:03:27
Ein Geschenk des Himmels.
:03:28
TOTALER TROTTEL
:03:30
Das ist doch nicht etwa lhr Bruder?
:03:33
Warum steht hier ein Vordach?
:03:40
Al, es tut mir Leid.
Ich weiB nicht, wie das passiert ist.
:03:43
Das macht nichts, Mike.
Dachtest du, es wäre ein Autokino?
:03:49
Das Freizeitzentrum gibt mir Urlaub,
damit ich mit dir
:03:54
auf Wahlkampfreise gehen kann.
Ich will dir helfen.
:03:58
Ich weiB, dass du hinter mir stehst,
aber ich brauche andere Hilfe von dir.