:38:01
Wie kann er mir verbieten,
meinen Bruder zu sprechen?
:38:04
Also echt.
:38:06
Ich sollte zu ihm fahren
und das bereinigen.
:38:09
Was meinst du, Steve?
:38:11
Al hält beim Rock-The-Vote-Konzert
in Seattle eine Rede.
:38:15
Steve?
:38:20
Soll ich zu ihm fahren...?
:38:36
Trauriger Kerl.
:39:19
Ich war schon drinnen.
:39:21
Warum so eilig?
:39:23
Die Bands verdienen an uns,
weil wir die Karten kaufen.
:39:26
- Ach ja?
- Ja.
:39:28
OK, OK. Komm her.
:39:31
Verlass diesen Vektor und begib dich
in andere Koordinaten. Aber dalli.
:39:35
Du hast keinen Zutritt
zu diesem Quadranten.
:39:38
Warum marschierst du nicht
zu den Frauen und Kindern
:39:41
und unterdrückst die?
Vielleicht lassen die sich beeindrucken!
:39:45
- Genau!
- Junger Mann, ich reiBe deinen Kopf ab
:39:48
und nagel ihn auf den Boden
eines unvorstellbaren Albtraums.
:39:51
Ich tanze mit dir
im sechsseitigen Ring des Feuers,
:39:54
wenn du nicht das Weite suchst. Sofort!