:51:02
Sie können nach Hause gehen
und alles vergessen.
:51:06
Wer hat Ihnen das gesagt?
:51:09
Die Vietcong.
:51:10
Ich sprach mit ihnen
und sie sind nicht mehr sauer.
:51:14
Operation "Einer ist verrückt"
ist beendet. Wir können gehen.
:51:17
Machen Sie sich nicht über mich lustig!
:51:20
Wer hat Sie auf Mission geschickt?
:51:22
Es ist mein Recht,
Sie gnadenlos zu eliminieren.
:51:28
Ich wollte nur meinen Mietwagen
und eine Entschuldigung.
:51:32
Und wenn ich die bekommen habe,
verlasse ich gerne lhre Koordinaten.
:51:40
Das Auto?
:51:44
- Ist das alles?
- Das ist alles.
:51:54
Warum sagen Sie das nicht gleich?
:51:57
- Hier ist der Schlüssel.
- Danke.
:52:02
Und die Entschuldigung.
:52:08
Ich puste lhr Gehirn weg
oder sprenge lhr Herz.
:52:10
- Was hört sich schneller an?
- Das ist nicht einfach.
:52:28
Komm schon!
:52:33
Guter Kampf.
:52:36
Ich bin schwer beeindruckt.
:52:39
- Sergeant Drake Sabitch.
- Mike Donnelly. Freut mich.
:52:42
Ganz meinerseits. Kommen Sie.
:52:44
Sehen Sie gern Bruce-Lee-Filme?
:52:47
Ich habe alle seine Filme auf DVD.
Kommen Sie rein.