1:08:01
Steve. Ich bin reingekommen.
1:08:05
Wo ist Drake? Er sollte doch hier sein.
1:08:07
Wir verlassen uns auf ihn,
obwohl er sich mit Minen umgibt?
1:08:11
In Ordnung. Hier ist der Plan.
1:08:16
Wir verkleiden uns als Kellner.
1:08:18
Da achtet niemand auf das Gesicht,
sondern nur auf das Tablett.
1:08:21
Dann schleichen wir uns hinter sie.
Wenn Tracy...
1:08:25
Hier passiert was. Steve, hilf mir.
1:08:28
Steve.
1:08:29
Steve, komm zurück.
1:08:31
Oh Gott. Das Ding hat
meinen Gürtel erwischt.
1:08:34
Oh Gott! Hilfe!
1:08:39
Ich kann nicht...
1:08:42
Ich kann nicht... Gott!
1:08:43
- Lhr Musiker da. Hilfe.
- Hallo.
1:08:46
Hilfe.
1:08:48
Oh Gott.
1:08:50
- Bleib da.
- Steve. Hilfe.
1:08:53
- Wie geht es Ihnen?
- Steve, bitte.
1:08:55
Ich brauche Hilfe.
1:09:01
Hilfe!
1:09:04
Die Wähler haben gesprochen und ich
habe ihre Nachricht verstanden.
1:09:09
- Die Nachricht lautet...
- Hilfe!
1:09:12
Verdammt noch mal!
1:09:20
Hallo.
1:09:23
Ich fühle mich wie
das Hinterteil eines Pferdes.
1:09:28
Ich...
1:09:29
Nein! Um Gottes willen!
1:09:47
Es geht schon. Alles in Ordnung.
1:09:50
Einen Moment. Es geht schon.
1:09:53
Keine Bewegung
oder Steve Dodds muss dran glauben.
1:09:56
- Wer?
- Steve Dodds.
1:09:58
- Wer ist das?
- Ich arbeite für Al Donnelly.