:21:04
Dodds, escúchame atentamente.
:21:08
Tenemos que esconder a ese tipejo
:21:11
hasta que terminen las elecciones.
:21:14
Quiero que hagas Io que te voy a decir.
:21:17
- Vale. Sigue.
- Conozco un lugar a las afueras...
:21:22
PARQUE FORESTAL NACIONAL
DE WENATCHEE
:21:47
¡Genial! Literas.
:21:49
- Me pido la de arriba.
- Vale.
:21:53
Primera clase, ¿eh?
:21:55
- ¿Qué es eso negro?
- ¿Qué?
:22:02
No sé.
:22:05
- Tócalo.
- ¿Qué? Tócalo tú.
:22:08
- ¿Tienes miedo?
- No, mira.
:22:10
- No Io has tocado.
- Pues tócalo tú.
:22:14
- Lo toco, si tú Io tocas también.
- Vale.
:22:19
¡Tío!
:22:21
- ¿Qué es eso?
- Es Ozzy Osbourne.
:22:24
Dios.
:22:28
- Se ha ido.
- Odio esos bichos.
:22:32
¡Leches!
:22:35
¡Me ha mordido!
¡Me ha pegado la rabia!
:22:39
Estoy atascado.
:22:46
¡Ven aquí!
:22:52
Tengo una idea.
:22:54
Yo abro la nevera y tú apagas las luces.
Los murciélagos van a la luz.
:22:57
Se mete en la nevera,
yo cierro la puerta y se acabó.