1:09:01
¡Socorro!
1:09:04
Los votantes han hablado
y he oído su mensaje alto y claro.
1:09:09
- Y el mensaje es...
- ¡Dios! ¡Socorro!
1:09:12
¡La hostia bendita!
1:09:20
Hola.
1:09:23
Me siento como el culo de un caballo.
1:09:28
Yo...
1:09:29
¡Por el amor de Dios!
1:09:47
Estoy bien. No me pasa nada.
1:09:50
Dadme un momentito.
1:09:53
¡Que nadie se mueva
o me cargo a Steve Dodds!
1:09:56
- ¿Quién?
- Steve Dodds.
1:09:58
- ¿ Y ése quién es?
- Es del equipo de Donnelly.
1:10:01
¿Qué más da?
¡Tiene una pistola! Eres poli.
1:10:03
Ven aquí. ¡Me Io voy a cargar!
1:10:07
- Eliminad a ese capullo.
- Haré que venga un francotirador.
1:10:11
Sube aquí.
1:10:14
Todo el mundo atrás o le reviento
los sesos a este mequetrefe.
1:10:19
¡Quiero decir algo!
1:10:21
Escúchenle. Hagan Io que pide.
Tengo dos hijos, Tommy y Sally...
1:10:25
- ¡Cierra la boca!
- Vale.
1:10:26
Mantén la boca cerrada, mamón.
1:10:29
En cuanto le tengas a tiro, dispara.
1:10:31
Escuchad. Esto es un asunto grave.
1:10:37
La gobernadora Tracy
nos ha jodido bien a todos.
1:10:42
¡Y ahora yo la voy a joder a ella!
1:10:45
Digo... Tengo pruebas de algo que
debéis saber antes de que sea tarde.
1:10:51
- Mike, ¿qué haces aquí?
- Oh, no.
1:10:54
- ¿Ése no es Steve Dodds?
- Sí, señor.
1:10:57
Al, sé Io que hago. Voy a probar
que has ganado las elecciones.