1:13:02
- Pasará Io mismo en todo el estado.
- Un momento, jovencito.
1:13:06
Todo esto tiene una buena explicación.
Neuschwander.
1:13:11
Pues sí, todo esto tiene
una buena explicación.
1:13:16
- Ella nos Io encargó.
- ¿Quieres callarte?
1:13:19
- Ha sido ella.
- ¡CáIlate!
1:13:24
Señoras y señores,
este joven es un gran patriota.
1:13:27
Se merece que Io Ilevemos a hombros.
1:13:30
Sargento, por favor. No es necesario.
1:13:32
Eres un gran americano.
1:13:37
Quítate de encima.
1:13:40
Me he pillado un pie.
Lo siento. Le pido disculpas.
1:13:43
- Te repito que te quites de encima.
- Gober... Mejor dicho, ex gobernadora.
1:13:47
Estoy intentando
hacer palanca con el pie.
1:13:54
- ¡No!
- ¡Por favor, que alguien me ayude!
1:14:01
- Hola, ¿cómo estás?
- ¡Que alguien me Io quite de encima!
1:14:06
Por el amor de Dios.
1:14:10
¡CáIlate!
1:14:18
Gracias, hermano. Durante la campaña,
perdí la noción de Io que importa.
1:14:23
- No debí dudar de ti.
- Gracias. No hay problema.
1:14:26
¿ Y no quieres formar
parte de mi equipo?
1:14:29
¿Sabes, Al? Creo que no estoy hecho
para la política.
1:14:33
Y tengo que reconstruir
el centro recreativo.
1:14:36
- A los niños les encanta, así que...
- Sí, Io sé.
1:14:38
Quiero presentarte a alguien.
Scott, ven un segundo.
1:14:45
El chaval tiene un brazo
como el que tenías tú. Hola, Scott.
1:14:48
Hola. Señor gobernador,
¿me firma un autógrafo?
1:14:51
¿Por qué no? Gobernador electo.
1:14:54
Entérate, retrasado.
1:14:57
Aquí tienes.
1:14:58
Fíjate en esto.
Lánzamela, Scott. Venga, chico.