:43:06
- Je passe quand?
- Dans 6, 7 minutes.
:43:09
Sois détendu.
:43:11
- Arrange ta cravate.
- Je la défais?
:43:14
Défais-la.
:43:15
- Je la déserre?
- Super.
:43:34
Putain, j'adore ce que vous faites!
:43:36
Ça va, calmos.
:43:38
Génial!
:43:39
C'est quoi ton nom?
:43:41
Mike Donnelly.
:43:43
Le gouverneur Donnelly?
:43:44
Chouettes fringues.
:43:46
Il est pas gouverneur, il fait campagne.
:43:49
Alors, monte sur scène!
:43:51
Vous vous trompez de mec.
Minute, quoi!
:44:12
Je devrais pas être là.
:44:20
Que se passe-t-il?
:44:26
J'ai la dalle, moi!
Je boufferais bien une sucrerie!
:44:32
Vous me suivez?
:44:36
A mon avis vous devriez voter, car...
:44:39
ça déménage!
:44:45
Et quitte à voter, pourquoi ne pas
voter pour Al Donnelly?
:44:57
Parce que...
:44:59
- Quitte à faire le ménage...
- Qu'est-ce que...