:47:15
Qui es-tu, l'ange noir de la mort?
:47:19
Sans aucun doute.
:47:21
Sois pas de mon avis, ça me gonfle.
:47:26
C'est fini, terminé.
:47:29
Tu parles de l'élection
ou de ma carrière?
:47:33
La personne à laquelle
je tiens le plus, me déteste.
:47:39
Je ne suis qu'un poids pour lui.
:47:57
On fait quoi?
:47:59
Je m'en fous, ce que tu veux.
:48:02
Ton frère passe à la télé.
:48:05
Aujourd'hui? Faut le regarder.
:48:08
En te plantant
un porte-manteau dans le crâne?
:48:11
J'ai repéré une télé
en placardant les affiches.
:48:15
Pas loin d'ici. Allons-y.
:48:23
C'est là.
:48:24
J'aurais dû me douter que c'était ici.
:48:27
Comment as-tu survécu
à une telle scoumoune?
:48:31
Son camion a l'air vide.
:48:33
Oui, comme son cerveau.
:48:39
Cours!
:48:44
Il a installé
un système de sécurité béton!
:48:51
Prêt à tourner, monsieur Stone.
:48:55
Pas possible...
:48:56
Ce type est fou furieux, c'est Chuckie
et Jan Brady à lui tout seul.