:04:03
Bare si fra.
Donnelly-brodrene holder sammen!
:04:07
Nettopp. Jeg har en masse
flinke mennesker til a hjelpe meg.
:04:12
Vi skal na malet,
men det krever litt finesse.
:04:16
- Bare si fra, sa gar jeg i gang.
- Du kan drive telefonagitasjon.
:04:23
Jeg skal sette det inn i det.
Vi skal klare det, lillebror.
:04:29
- Kom igjen!
- Den er i boks, guvernor.
:04:41
- Neste stopp: Havnearbeiderne.
- Broren min betyr mye for meg.
:04:47
Vi ma finne en i organisasjonen
som er til a stole pa -
:04:52
- Som kan hjelpe Mike a hjelpe.
Finn noen som kan gi ham et oppdrag.
:04:59
Unnskyld, hr. Guvernor in spe.
Angaende fornevnte oppgave.
:05:04
Hvis man patok seg den, ville man
da fa en jobb i administrasjonen din?
:05:10
- Ikke na, Steve.
- Ja, det ville han eller hun fa.
:05:20
Da er jeg den rette.
:05:26
Morn, det er Mike Donnelly fra
fritidsklubben. Jeg leder den omtrent.
:05:32
Er det Pat Giles? Fint.
:05:36
Har dere det bra
der i Avery... Atwood?
:05:42
Jeg ringer for a fortelle litt
om Al Donnellys valgkampanje.
:05:46
Al har en drom. Han drommer
om a bli guvernor i Washington.
:05:51
Alle har en drom, ikke sant?
Jeg hadde faktisk en super en i natt.
:05:57
Om en feit mus, en hore, en nonne,
en flamsk budeie, pisker, kjeder. -