1:10:01
- Ozvi se, Zavíráku.
- Je vechno v poøádku?
1:10:05
Jo. Blííme se k výtahu.
1:10:07
Zùstaò na pøíjmu.
Ozvi se, Ohaøi.
1:10:10
- Pøesun na druhou pozici. Rychle!
- Slyím. Pøesunuju se.
1:10:16
Jeïte výtahem.
Já omrknu schoditì.
1:10:20
- Kumare, se v pohodì?
- Jo.
1:10:22
Bìím nahoru. Vechno v poøádku.
Pratil jsem se.
1:10:25
Kontrola, kontrola. Kumare, Kumare,
Kumare, Kumare.
1:10:29
Jsem v pohodì.
1:10:31
Zastavte, zastavte! Dolù! Rychle!
1:10:35
Rychle.
Kam jde? Pojï sem.
1:10:38
Sejdeme se na stanoviti
za 6 minut.
1:10:40
Na stanoviti!
1:10:43
- Kdo je to?
- Coe...?
1:10:44
- Kdo je ten chlap?
- Applejack! Pojï!
1:10:56
- Kde je kanceláø?
- Pøímo tady.
1:10:58
- Se nervózní?
- Jo, jsem.
1:11:04
Tamhle je. To je skvìlý.
Dokonalý.
1:11:13
- ádnej problém.
- Zavíráku, ozvi se.
1:11:17
- Jo?
- Nìco ti øeknu.
1:11:20
Co?
1:11:25
Já tu loupe vlastnì nechci dìlat.
1:11:28
Já taky ne.
1:11:30
- Mám pøijít za tebou?
- Kluci, tenhle kanál nechte volnej.
1:11:34
- Dìje se nìco, Ohaøi?
- Nic. Vzduch èistej.
1:11:38
Fajn. To by mìl bejt.
1:11:39
Mám odsud pìknej výhled.
1:11:42
Vidím celý mìsto
od východu a na západ.
1:11:47
Anthony, rozjel se výtah.
Kdo v nìm je?
1:11:50
Nevím.
1:11:52
Zjisti to. Vdy jede.