R
povolit 1996
vločky
myši.
– přesměrováno podle Wes Anderson
– Více The Life Aquatic with Steve Zissou The Royal Tenenbaums Rushmore
– jazyk
Česky
English
Español
Svenska
|
Bottle Rocket
Bottle Rocket is a 1996 film and director Wes Anderson's first feature film. The film was co-written by Anderson and actor Owen Wilson. Wilson and his younger brother, actor Luke Wilson, starred in the film, along with James Caan and Robert Musgrave. The film was the debut feature for all three Wilson brothers, including eldest brother Andrew, who appeared as Future Man.
» více
CZECH
Bottle Rocket
:01:23 Doktore Nicholsi,
chtìl jsem se rozlouèit.
:01:26 Pomùu ti se zavazadly.
:01:28 To je dobrý.
Vezmu to sám.
:01:31 Co je...?
:01:32 Co je to? Co se dìje?
:01:38 Mùj kamarád Dignan si neuvìdomil,
e jsme tady v ústavu dobrovolnì.
:01:43 A tak vymyslel, jak utéct.
:01:45 Celý to tak proíval,
e jsem nemìl srdce mu øíct,
:01:51 ne, e...
:01:58 Podívejte se na nìj.
:02:04 Musím udìlat tohle, vylezu oknem.
:02:07 Je to jen jedno patro.
:02:10 Dobøe. Ale pospì si.
:02:13 Ví, nevypadá to moc dobøe.
Vùbec to nevypadá dobøe.
:02:17 Mockrát díky.
:02:20 Hodnì jste mi pomohl.
Jste skvìlý doktor.
:02:24 - Jo, dobøe.
- Díky.
:02:27 - Podáte mi ten batoh, prosím?
- Jo.
:02:33 Mìjte se.
:02:35 Anthony, nesna se
kadýho zachraòovat.
:02:38 Dobøe, nebudu.
:02:43 Dennisi.
:02:47 - Mìj se.
- Díky za vechno, Anthony.
:02:50 - Sbohem. Mìj se.
- Ahoj, Barbaro.
:02:52 - Mìj se, Curtisi.
- Díky, Anthony.
:02:55 Honem, dìlej. Nìjaký problémy?
Jo! Jo!
:02:58 Koho jsi pøemluvil?
|