:40:02
Dignane, vdy jsem sedìl
s Inez jen kousek od tebe.
:40:06
Radi bych si to nepøipomínal.
:40:10
Nemám chu o tom mluvit.
:40:14
Ale mám chu vypadnout
z tohohle mìsta.
:40:17
- Jo. Ale potøebujeme auto.
- Mám nápad.
:40:24
Inez má univerzální klíè
od vech pokojù, ne?
:40:28
e jo?
:40:30
To nemùeme udìlat.
:40:32
Mùeme. Je to jednoduchý.
:40:34
- Pùjdeme do pokoje, sebereme klíèky...
- To je naprosto vylouèený, jasný?
:40:46
Tak to budeme muset spojit dráty
:40:49
a od toho nápadu u neustoupím.
:40:52
- Ten nápad...
- Inez, pojï na chvíli ven.
:40:55
- Jerry není...
- Jak ti je, Jerry?
:40:59
Skvìle, Inez.
:41:02
Cítí se trochu pod psa.
Take...
:41:06
- Ahoj.
- Ahoj.
:41:07
Chvíli se o nìj postarám.
:41:10
Ten chlap z nìj vymlátil dui.
:41:16
Bylo mi s tebou moc hezky.
Ahoj, Inez.
:41:42
Inez, nerad tì ruím,
ale myslím, e to mám.
:41:47
Musím s tebou mluvit, Inez.
Musím ti toho spoustu øíct.
:41:51
Pøed pùl minutou jsem byl ztracenej,
v naprostý mlze,
:41:54
a pak se mi najednou rozsvítilo.
:41:57
Mám jasno. Nepøeruuj mì.
Musím to øíct, dokud to mám v hlavì.