:01:23
Doktore Nicholsi,
chtìl jsem se rozlouèit.
:01:26
Pomùu ti se zavazadly.
:01:28
To je dobrý.
Vezmu to sám.
:01:31
Co je...?
:01:32
Co je to? Co se dìje?
:01:38
Mùj kamarád Dignan si neuvìdomil,
e jsme tady v ústavu dobrovolnì.
:01:43
A tak vymyslel, jak utéct.
:01:45
Celý to tak proíval,
e jsem nemìl srdce mu øíct,
:01:51
ne, e...
:01:58
Podívejte se na nìj.
:02:04
Musím udìlat tohle, vylezu oknem.
:02:07
Je to jen jedno patro.
:02:10
Dobøe. Ale pospì si.
:02:13
Ví, nevypadá to moc dobøe.
Vùbec to nevypadá dobøe.
:02:17
Mockrát díky.
:02:20
Hodnì jste mi pomohl.
Jste skvìlý doktor.
:02:24
- Jo, dobøe.
- Díky.
:02:27
- Podáte mi ten batoh, prosím?
- Jo.
:02:33
Mìjte se.
:02:35
Anthony, nesna se
kadýho zachraòovat.
:02:38
Dobøe, nebudu.
:02:43
Dennisi.
:02:47
- Mìj se.
- Díky za vechno, Anthony.
:02:50
- Sbohem. Mìj se.
- Ahoj, Barbaro.
:02:52
- Mìj se, Curtisi.
- Díky, Anthony.
:02:55
Honem, dìlej. Nìjaký problémy?
Jo! Jo!
:02:58
Koho jsi pøemluvil?