:49:11
Takový nesmyslný gesto!
Dal jsi uklízeèce 500 dolarù!
:49:16
To je neskuteèný!
To jsi pøehnal!
:49:19
Tohle ti nezapomenu!
Co si myslí?
:49:22
- Neøíkej jí uklízeèka.
- Vdy je.
:49:24
- Neøíkej jí uklízeèka!
- Nevyhrouj mi. Je uklízeèka.
:49:28
- Lidi to dìlají.
- Bacha.
:49:30
- Neví, co øíká.
- Nevyhrouj mi.
:49:33
Jmenuje se Inez.
:49:35
A já se jmenuju Dignan.
No a?
:49:40
Nemilovala tì.
:49:45
Kam jde?
Kam jde?
:50:00
- Vstávej. Jdeme.
- Proè jsi to udìlal?
:50:06
Ty vánì neví,
co jsem tam proíval...
:50:09
Tohle na mì nezkouej,
:50:11
protoe nemám chu to poslouchat.
:50:16
Napadlo tì tøeba,
e bych se mohl povalovat
:50:19
v nìjaký psychiatrický léèebnì
na konci svìta, v noci si uívat,
:50:23
a ve dne se opalovat
s krásnýma holkama?
:50:26
Napadlo tì to vùbec?
:50:28
Co myslí, e Dignan dìlal,
kdy jsi tam byl?
:50:32
Øíkal jsem ti,
e Dignana vyrazili.
:50:37
Ale na to jsi nepomyslel.
:50:39
Ne, je jednoduí
myslet na sebe
:50:43
- ne na Dignana.
- Tak jo.
:50:47
Dignane, vstávej.
:50:51
Myslel jsem, e jestli je tu
nìkdo cvok, tak jsem to já.
:50:58
Dignane, tak pojï.