Bottle Rocket
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:02
Slyšíš to?
"Neèekám omluvu."

1:01:04
- Nebudeme se k tomu vracet.
- Nechceš se k tomu vracet.

1:01:08
- Nechal bys bráchu shnít v base!
- Øekl jsi 48 hodin!

1:01:11
Nesouhlasil jsem s tím.
1:01:13
- To je lež. Lež.
- Kecy!

1:01:16
- Na zahradu! Hned! Jdeme!
- Poèkej tady.

1:01:18
- No tak, Bobe!
- Na zahradu? To je mùj dùm, pitomèe.

1:01:23
- Drž hubu!
- Bobe, poèkej.

1:01:25
Vím, že seš naštvanej,
a myslím si, že promluvit...

1:01:29
Poèkej.
1:01:30
Bob je velkej kluk.
Žijeme ve skuteèným svìtì.

1:01:33
Problémy nemùžeme øešit objetím,
ale pìstma...

1:01:40
- Fajn!
- Bobe, zùstaò tady!

1:01:42
- Ve vlastním domì?
- Bobe, pøestaò.

1:01:47
Dost.
1:01:49
- Dal jsi mi levej hák.
- Už se nebudeme rvát.

1:01:53
Bobe? Pojï sem, Bobe.
Obejmu ho.

1:01:58
Co to dìláme?
Co se stalo?

1:02:02
- Jen jsem chtìl...
- Já vím, já jsem...

1:02:06
- Tìšil jsem se na tebe.
- Bobe, chtìli bychom tì do týmu,

1:02:10
jestli budeš chtít.
1:02:12
Roberto, nìco si vyjasnìme.
1:02:14
Ty tenis nehraješ.
1:02:17
Ne.
1:02:18
- A golf taky nehraješ.
- Ne.

1:02:21
Ne. Tak proè teda seš v klubu?
1:02:26
- Tos mì dostal.
- Ty seš dílo.

1:02:29
- To jídlo je dobrý.
- Prostì jsem se zapsal.

1:02:33
Dìlám jemnou práci.
Moje práce je vìtšinou...

1:02:38
Poslouchat zvuky a jít na to jemnì.
1:02:41
- Bobe.
- Dobrý den, Jacksone.

1:02:43
Kdy se vrátí rodièe?
1:02:45
Tìžko øíct.
Naposledy byli v Singapuru.

1:02:48
Byl tu vᚠbratr.
Øíkal, že jste utekl z domova.

1:02:51
- Cože?
- Utekl jste z domova.

1:02:54
Sakra.
1:02:56
- Tak zatím, Bobe.
- Nazdar. Bobe, jsem rád, že tì vidím.


náhled.
hledat.