1:07:00
God!
1:07:03
I'm just messin' around with my brother.
1:07:05
- Are we okay here?
- Okay.
1:07:16
I hope this doesn't offend you, Bob...
1:07:19
but your brother's a cocksucker.
1:07:22
- I know.
- Did I offend you?
1:07:23
- That didn't offend me.
- Good.
1:07:37
Well, welcome
I've got a beautiful house
1:07:42
Hispanic male, nonsmoker,
enters white van, southwest door.
1:07:47
- Mark that down.
- I did.
1:07:50
There you go.
Drive away, just like you always do.
1:07:57
We got it, man. We know it backwards,
and we know it forewords...
1:08:00
because we've done the legwork,
and we've done the research.
1:08:03
And now it pays off tomorrow.
1:08:05
- Just gotta follow through.
- What are you working on?
1:08:08
Let me show you this.
1:08:11
Wow, that's one of your little drawings.
1:08:14
There he goes-- pole vaults over the
thing. There he goes, and there he is.
1:08:17
I love the drawings. I love it.
You're creative.
1:08:21
Tell me something.
1:08:24
What do you think of Inez?
1:08:26
- As a person?
- Yeah, as a girl.
1:08:31
I liked her.
1:08:33
I thought she was a good person.
She was friendly.
1:08:36
She was attractive. I didn't get
to know her as well as you did.
1:08:40
That's the only reason
I even bother to hesitate.
1:08:42
That kid Rocky struck me
as kind of a weirdo.
1:08:46
What? Rocky?
1:08:48
- I mean, he said he loved you.
- What?
1:08:50
Yeah, he said he loved you.
1:08:52
- Was he--
- I mean, that just seemed strange.
1:08:54
Was he translating?
1:08:58
Was he translating for me
when he said he loved you?