1:08:00
because we've done the legwork,
and we've done the research.
1:08:03
And now it pays off tomorrow.
1:08:05
- Just gotta follow through.
- What are you working on?
1:08:08
Let me show you this.
1:08:11
Wow, that's one of your little drawings.
1:08:14
There he goes-- pole vaults over the
thing. There he goes, and there he is.
1:08:17
I love the drawings. I love it.
You're creative.
1:08:21
Tell me something.
1:08:24
What do you think of Inez?
1:08:26
- As a person?
- Yeah, as a girl.
1:08:31
I liked her.
1:08:33
I thought she was a good person.
She was friendly.
1:08:36
She was attractive. I didn't get
to know her as well as you did.
1:08:40
That's the only reason
I even bother to hesitate.
1:08:42
That kid Rocky struck me
as kind of a weirdo.
1:08:46
What? Rocky?
1:08:48
- I mean, he said he loved you.
- What?
1:08:50
Yeah, he said he loved you.
1:08:52
- Was he--
- I mean, that just seemed strange.
1:08:54
Was he translating?
1:08:58
Was he translating for me
when he said he loved you?
1:09:01
He said he loved you.
1:09:04
He wasn't translating.
That's how I understood him.
1:09:06
He was talking in English.
I was like, "What? Okay. l--"
1:09:10
Whoa! Anthony, where are you going?
1:09:12
He's just a mixed-up kid!
Anthony, come on!
1:09:15
You're blowing our cover.
Maybe I didn't understand him.
1:09:18
I'm calling for a motel.
I don't know the area code.
1:09:21
I just know the name of the motel.
1:09:23
- Listen, can I borrow him a minute?
- All right. Sure.
1:09:27
I was thinking.
1:09:29
It might give you a feeling of security
if I went in there with you tomorrow.
1:09:32
You know, just for backup.
1:09:34
- Huh, Chicky?
- Oh, that's right.
1:09:37
Well, I mean, it couldn't hurt,
could it?
1:09:40
No, it couldn't hurt, but--
1:09:44
You gotta weigh the pros and cons.
You're the one who hipped me to that.
1:09:48
Shoot, well, what are the cons?
1:09:50
Cons-- if you go in there tomorrow...
1:09:53
then it's just another score
by Abe Henry.
1:09:56
That's true.