:08:02
Sé que recuerdas la lista
porque la firmaste.
:08:05
Firmaste "Las Cosas
que Dignan No Puede Tocar".
:08:09
No puedo estar separando
las cosas durante un robo.
:08:13
No me importa. Compré esos aretes
para el cumpleaños de mi mamá.
:08:18
Los elegí yo mismo.
:08:21
Es que todos los objetos de valor
estaban en la lista.
:08:25
Tal vez deberíamos
haber robado tu casa.
:08:28
Apuesto a que esa idea
no se te cruzó por la cabeza.
:08:32
¿Qué? ¿Qué? ¡Vamos, Dignan!
:08:36
Sabes que no hay lo que robar
de mi mamá y de Craig.
:08:56
¡Hola, Grace!
:09:05
Deberías estar en Arizona.
:09:07
¿Qué? ¿No me saludas más? Vamos.
:09:10
¿El es el...? ¿ Tú eres el piloto?
:09:13
No, soy Anthony.
Soy el hermano de Grace.
:09:16
¿ Nos disculpas un momento, Bernice?
:09:20
- ¿Estás segura?
- Sí.
:09:27
¿Le dijiste...?
:09:29
¿Le dijiste a tu amiga Bernice
que soy un piloto?
:09:32
¿Tendría que haberle dicho
que te metieron en un manicomio?
:09:37
No era un manicomio, Grace.
Ya te expliqué que fue por agotamiento.
:09:42
¿Agotamiento?
:09:44
Sí, agotamiento.
:09:47
No has trabajado un día en toda tu vida.
¿Cómo puedes estar agotado?
:09:52
Bueno, siéntate.
:09:54
No vine aquí para discutir
contigo, ¿bueno?