:44:04
cuando se fue hoy, pensando
en la trastada que nos hacía.
:44:08
- Te diré algo más.
- Dignan, por favor.
:44:11
Si nos volvemos a cruzar, verás
un lado de Dignan que no viste aún...
:44:17
un lado sádico y enfermo...
porque estoy furioso con Bob.
:44:21
¡Por favor, Dignan!
:44:23
"Por favor", ¿qué?
:44:25
Bob no robó el auto.
Sabes, me dijo que se iba a ir.
:44:30
Regresó para ayudar a su hermano.
:44:39
Dignan, mira. Perdona
que no te dije que Bob se iría.
:44:43
Tenías tanto derecho
a saberlo como yo. Lo siento.
:44:47
Gracias. Eso es todo
lo que necesitaba.
:44:51
¿Quién dice que necesitamos
a Bob para una aventura?
:44:54
¿Dónde está escrito?
No hay nada que diga eso.
:44:58
- ¿Qué estás haciendo?
- Nada.
:45:00
Sólo es un bosquejo.
:45:05
Sólo es un caballito...
:45:09
largando chispas,
como si fuera polvo de estrellas.
:45:14
No es nada.
:45:19
Lo siento.
:45:20
No te disculpes conmigo.
No me hagas eso.
:45:24
No me trates como si fuera
un amigo celoso. No se trata de eso.
:45:29
Estoy muy contento por ti.
:45:33
¿De veras?
Entonces me tengo que ir.
:45:36
Te veré más tarde en el cuarto.