:40:03
Jag satt utanför med Inez
när det hände.
:40:07
Jag vill helst slippa
att återuppleva det.
:40:11
Jag vill inte prata om det.
:40:15
Jag vill att vi ger oss av härifrån.
:40:19
Ja...
Vi kommer nog att behöva en bil.
:40:22
Jag vet hur vi kan göra.
:40:25
Inez har huvudnyckeln till alla rum,
eller hur? Stämmer inte det?
:40:31
- Vi kan inte göra så.
- Jo, det är enkelt.
:40:35
- Vi går in och hämtar bilnycklar.
- Nej, Dignan, det är helt otänkbart.
:40:48
Då får vi tjuvkoppla en bil.
Det är inget att diskutera. Det är...
:40:53
Vi går ut en stund, Inez.
:40:56
- Hur mår du, Jerry?
- Jag mår toppen, Inez.
:41:03
Han är lite deppig, så jag...
:41:07
- Hej då.
- Jag måste ordna med en sak.
:41:17
Jag har haft jättekul. Hej då, Inez.
:41:43
Inez, ursäkta att jag stör,
men jag har det!
:41:48
Jag måste prata med dig.
Jag har mycket att berätta.
:41:52
För en halv minut sen
var jag helt vilse.
:41:56
Sen slog det ner som en blixt.
Jag måste säga det här nu.