:41:03
Han är lite deppig, så jag...
:41:07
- Hej då.
- Jag måste ordna med en sak.
:41:17
Jag har haft jättekul. Hej då, Inez.
:41:43
Inez, ursäkta att jag stör,
men jag har det!
:41:48
Jag måste prata med dig.
Jag har mycket att berätta.
:41:52
För en halv minut sen
var jag helt vilse.
:41:56
Sen slog det ner som en blixt.
Jag måste säga det här nu.
:42:02
Det här kan bli för svårt.
Var är Rocky?
:42:07
Rocky?
Kan du hjälpa mig med en sak?
:42:11
- Kan du översätta åt mig?
- Jag är upptagen.
:42:16
Två sekunder! Ge mig tre minuter,
så hjälper jag dig med disken.
:42:23
Det här är vad jag vill säga.
Så här tycker jag.
:42:28
En vacker, intelligent flicka
från Paraguay...
:42:34
...råkar jobba på ett motell
ute i ödemarken.
:42:38
En vilsen och förvirrad...
:42:42
...och otroligt olycklig person
råkar stanna till just här.
:42:48
De träffas, blir kära
och allt är perfekt.
:42:53
Jag menar verkligen perfekt.
:42:56
Och jag kan bara hoppas att hon
känner en tiondel av vad jag gör.