:43:06
Jag menar, när vi låg med varandra
i eftermiddags... Det var kul.
:43:13
Översätt, Rocky.
:43:21
För att göra en lång historia kort...
:43:25
Jag vill
att du följer med härifrån i morgon.
:43:31
- Och vad som än händer...
- Vart ska ni ta vägen?
:43:37
- Vad?
- Vart ska ni ta vägen?
:43:40
Vart ska vi?
:43:44
Vill du att jag ska bo
med dig och Jerry?
:43:47
- Jag kan inte åka.
- Varför inte?
:43:54
- Jag har ju förklarat det.
- Jag sa varför jag vill ha dig med.
:44:08
Vänta, vänta! Vi stannar kvar här då.
Jag förstår inte.
:44:13
Jag följer bara mina instinkter.
:44:23
Du är som papper, du är skräp.
:44:28
- Är jag skräp?
- Som papper som flyger förbi.
:44:32
Det låter bättre på spanska.
:44:47
Vad säger hon, Rocky?
:44:51
Hon vill inte att du stannar.
:44:56
- Vill hon inte det?
- Hon kan inte bara åka härifrån.