1:12:07
- Vad gör du, Bob?
- Min walkie-talkie gick sönder.
1:12:11
- Ge hit den. Har du tappat den?
- Nej.
1:12:14
- Du ska ju vara på lastbryggan.
- Jag är helt ensam därnere.
1:12:21
- Vad är det här?
- Bob tappade sin walkie-talkie.
1:12:25
Tillbaka till era platser, idioter!
1:12:32
- Applejack. Vad händer?
- Nån är på väg hit.
1:12:37
- Titta!
- Stanna där ni är, grabbar.
1:12:40
- Kom fram här!
- Ställ er mot väggen!
1:12:44
- Rör på påkarna!
- Ställ er här.
1:12:48
- Titta i taket.
- Vad gör ni här?
1:12:51
- Vi jobbar här.
- Men ni ska ju vara på lunch nu!
1:12:55
- Låt mig tänka... Klockan.
- Lugna dig, Dignan.
1:13:01
- Vad gör du här?
- Min walkie-talkie pajade.
1:13:05
- Två minuter... Sätt på er maskerna.
- De har redan sett oss.
1:13:11
- Trubbel... Varför sitter du där?
- Jag klarade det inte.
1:13:16
- Klarade du det inte?
- Nej, det gick inte.
1:13:20
- Ta på dig masken nu, Bob.
- Det går inte.
1:13:24
Vad händer, Dignan? Var är Kumar?
1:13:27
Glöm det. Du kan inte
för att du aldrig har gjort det förr.
1:13:32
Kumar vet inte
vad han håller på med.
1:13:35
- Vad gör ni här?
- Stopp!
1:13:42
- Vad fan gör du, Bob?
- Applejack!
1:13:48
- Hur gick det?
- Sköt du honom?
1:13:55
Nu drar vi!