:31:02
Искаше да избяга,
но заедно с мен.
:31:05
Дори след като е разбрал за теб.
:31:07
- Да.
- Тоя наистина те обича?
:31:10
Това е, което той си мисли,
но не е и заради мен.
:31:14
Можел е да избяга по всяко време,
но не е искал.
:31:18
Изглежда като че ли
е искал да го хванат.
:31:20
Да. Може и така да е.
:31:22
Щеше постоянно
да се перчи.
:31:25
Не го беше страх от
Caesar, защото...
:31:28
не го познаваше.
:31:30
Не и както аз.
:31:33
Опитвах се да бъда силна.
:31:36
Или просто си казвах...
:31:40
че всъщност не съм там,
и така...
:31:43
нищо нямаше значение.
:31:47
Само че не мога повече.
:31:51
Правя същата грешка, която
Shelly направи...
:31:55
но сега знам, че искам.
:32:02
Искам да се махна.
:32:06
Искам нов живот.
:32:11
Виждам това, което съм чакала,
но не мога да го направя сама.
:32:21
Нуждая се от помощта ти, Corky.
:32:27
- Caesar ще вземе парите--
- Колко пари?
:32:31
Shelly каза, че са повече
от 2 милиона долара.
:32:36
Да. Caesar ще ги вземе.
:32:39
Ще ги донесе в апартамента.
Ще ги преброи.
:32:42
Ще се опита да разбере
как го е направил Shelly.
:32:45
Един момент. Violet, знаеш ли
за какво всъщност говориш?
:32:48
Молиш ме да ти помогна
да прецакаш мафията.
:32:51
Violet, тези хора не се майтапят.
:32:54
Ако не вярваш
попитай приятеля си Shelly.
:32:56
Те са по-опасни от ченгетата,
защото имат пари, но не и правила.