:32:02
Искам да се махна.
:32:06
Искам нов живот.
:32:11
Виждам това, което съм чакала,
но не мога да го направя сама.
:32:21
Нуждая се от помощта ти, Corky.
:32:27
- Caesar ще вземе парите--
- Колко пари?
:32:31
Shelly каза, че са повече
от 2 милиона долара.
:32:36
Да. Caesar ще ги вземе.
:32:39
Ще ги донесе в апартамента.
Ще ги преброи.
:32:42
Ще се опита да разбере
как го е направил Shelly.
:32:45
Един момент. Violet, знаеш ли
за какво всъщност говориш?
:32:48
Молиш ме да ти помогна
да прецакаш мафията.
:32:51
Violet, тези хора не се майтапят.
:32:54
Ако не вярваш
попитай приятеля си Shelly.
:32:56
Те са по-опасни от ченгетата,
защото имат пари, но не и правила.
:33:00
Откажи се.
:33:02
Затова се нуждая от помощта ти.
Каза, че си била добра.
:33:05
Добра съм.
:33:09
Нека предположим, че вярвам
на това, което казваш.
:33:13
- Мислиш, че те лъжа?
- Не съм казала това.
:33:17
Но докато го направиш,
да речем, че ти вярвам.
:33:20
Сигурно е било лесно
да издадеш Shelly.
:33:22
И когато го убият...
:33:24
Знаела си, че Caesar ще донесе
парите в апартамента.
:33:28
Всичко, което ти трябва, за да си чиста
е някой, който няма нищо общо.
:33:32
Някой като мен.
:33:35
Това ли си мислиш?
:33:37
Просто разсъждавам.
:33:42
Нямаш представа
за какво ме молиш...
:33:45
Колко доверие е необходимо между двама
души, за да направят нещо такова?
:33:52
За мен кражбата винаги е
приличала много на секса.
:33:56
Двама души, които
искат едно и също нещо.
:33:58
Влизат в една стая,
обсъждат го.