:48:02
Dobøe, Caesare.
:48:05
Já jen musím pøemýlet.
To je vechno, musím pøemýlet!
:48:33
- To jsem já.
- Co se stalo?
:48:34
Úplnì se zbláznil.
Nikdy jsem ho takovýho nevidìla.
:48:38
Chová se dnes jako blázen.
:48:40
Nevadí, pokud vìøí,
e to byl Johnnie.
:48:43
Ano, vìøí.
:48:44
Jeíi, ene ho to k zuøivosti.
:48:47
Chtìl by ho zabít.
:48:49
Já nevím, Corky, já nevím.
:48:51
Zaèínám být nervózní.
Nevím, co udìlá.
:48:55
V poøádku, Violet.
Zabralo to.
:48:58
Pozoruj ho
a sleduj, co udìlá.
:49:00
Co kdy neuteèe?
:49:04
Tak asi zabije Johnnieho.
:49:06
Musíme odtud pryè!
:49:07
Posly, jestli neuteèe,
staèí, kdy se zhroutí.
:49:12
Bì do lonice
a sbal pár vìcí.
:49:15
Zaèni breèet.
Øekni mu, e tohle nevydrí.
:49:18
Je ti líto,
ale musí odejít.
:49:20
- A pak prostì odejdi.
- Dobøe, odejdu.
:49:23
U to skoro máme,
jenom vydr.
:49:26
U jde.
:49:30
Mám to,
vím, co udìlám!
:49:32
- Dostanu prachy zpátky.
- Peníze, peníze jsou pryè!
:49:35
Ne, ne.
Johnnie je má.
:49:38
Musím je dostat zpìt.
:49:40
- Ale mùou být kdekoli.
- Není dost èasu, Violet.
:49:43
Johnnie musí vyzvednout
Gina na letiti.
:49:46
To znamená, e je má nejspí poøád
u sebe. Nejspí je má v autì.
:49:50
- Nevidìl tì Chio?
- Ne.
:49:53
Dobøe.
To je dobøe.
:49:59
To znamená, e mám výhodu.
Neví, e u to vím.