1:30:08
Haló, Caesare,
tady je Gino.
1:30:12
- Co? - Zkazí si
poslední anci, blbèe.
1:30:14
Chovej se jako,
e jsem Gino.
1:30:17
Paneboe, dìlali jsme si
o tebe starosti, Gino.
1:30:20
- Hodnej kluk.
- To je Gino.
1:30:21
- A kde vìzí?
- Mìli jsme malou nehodu.
1:30:24
- Mìli nehodu.
- Vichni jsou v poøádku.
1:30:26
Vichni jsou v poøádku.
Jenom modøiny a tak.
1:30:29
Kurva, to není moný!
1:30:30
Volal jsem tìm
kreténùm z dálnièní.
1:30:32
Micku, prosím tì.
Neslyím Gina.
1:30:34
Teï mì poslouchej, pitomèe.
Vím, e má pistoli za barem.
1:30:37
Buïto se teï dohodneme nebo
vyjdu a pøedám telefon Mickymu.
1:30:40
- Poslouchám.
- Dobøe.
1:30:44
Chci, co mi patøí.
Polovinu penìz.
1:30:46
Zbavíme se Mickyho
a nikdo dalí neumøe. Nikdo.
1:30:50
- Teï øekni: "Ano, rozumím".
- Ano, já rozumím.
1:30:54
Øekni, e jsem ve Svaté Marii.
U dálnice v èekárnì.
1:31:00
Dobøe, dobøe.
1:31:03
Svatá Marie u dálnice. Jo.
1:31:06
- Johnnie je v poøádku?
- Micky, co tady dìláte?
1:31:10
Violet, Gino a Johnnie
mìly nehodu.
1:31:13
Ach, mùj Boe,
jsou v poøádku?
1:31:15
- Vechno v pohodì.
- Dobøe, dobøe, nashle.
1:31:17
Jsou u Svaté Marie,
vìøil bys tomu?
1:31:20
Musím vzít i tvý auto.
Dej mi klíèe.
1:31:22
- Jasnì, jasnì.
- Pojede mým autem.
1:31:23
Vi, Vi!
1:31:26
Zajdi, prosím, do koupelny
a pøines mi z kalhot klíèe, ano?
1:31:29
No tak, bì u, Vi.
Tak bì!
1:31:42
- Dík, Vi.
- Zavolej, jak je najde.
1:31:45
Nech telefon zavìený.
1:31:52
To byla týmová práce.
1:31:54
Mìla jsem je nechat,
aby tì zabili.
1:31:57
Tebe by oddìlali taky.
1:31:59
- Já vìdìla, e ti nejde vìøit.
- Uklidni se.