:04:03
Ja da, kom inn.
Bare et øyeblikk. . .
:04:15
-Hva har skjedd med Rajiv?
-Han dro hjem til lndia en stund.
:04:21
-Så dette er bare midlertidig?
-Ja, en dag om gangen.
:04:28
-Du tar den vel svart?
-Godt gjettet.
:04:36
Ærlig talt ligger det noe bak.
Kan jeg be deg om litt hjelp?
:04:45
Jeg er liksom et nattmenneske. Kan
du vente litt med el-redskapene?
:04:54
Det er ikke din skyld.
Veggene her er så fryktelig tynne.
:05:01
Liksom du er i det samme rommet.
Men hvis det er for mye bry. . .
:05:06
Slett ikke noe bry,
jeg har mye å gjøre.
:05:09
Gjør du alt arbeidet selv?
Så deilig å høre!
:05:14
Jeg beundrer folk som kan
fikse ting. Pappa var sånn.
:05:19
Når noe gikk i stykker, skrudde han
det opp, tuklet litt og fikset det.
:05:30
Hendene hans var som magi.
:05:34
-Bilen din er sikkert tjue år.
-Lastebil.
:05:41
-62 Chevy.
-Nettopp!
:05:48
Jeg får nok gå.
Bare kom med koppen når du vil.
:05:56
Takk.
:05:59
Bare hyggelig.