Bound

:04:01

Да, я не заметила, сэр.

:04:03

Не думаю, что тут могут
быть какие-то проблемы.

:04:07

Да, сэр, я привела в порядок
туалетный столик, и проверила ванну.

:04:11

Да, думаю что найдётся.

:04:19

Хорошо, тогда я начну завтра
с самого утра.

:04:29

Спасибо ещё раз, мистер Бьянкини.

:04:35

Да.

:05:07

Привет.

:05:08

Меня зовут Вайолет.
Мы сегодня виделись в лифте.

:05:13

-Я - Корки.
-Корки...

:05:17

Я услышала, что ты работаешь,
и я просто хотела спросить...

:05:20

Не хочешь ли ты чашку кофе...

:05:24

Конечно.

:05:26

Входи.

:05:28

Извини меня на секундочку.

:05:30

Хорошо.

:05:39

Что случилось с Радживом?

:05:41

Он уехал в Индию или ещё куда,
но я думаю, он вернётся.

:05:46

Так что, у тебя это
временное положение?

:05:50

Да, в общем да. Мгновение
посреди бесконечности...

:05:55

Я думала, ты вообще насквозь
грязная.

:05:59

Ты права.