Breaking the Waves

1:43:09

Dobrá práce. V poøádku.

1:43:30

Dobrý den, Bess.

1:43:34

Bess!

1:43:36

Je naèase si trošku promluvit.

1:43:41

Nech mì umøít.
Mám v hlavì zlo.

1:43:50

Miluju tì,
a už mᚠv hlavì cokoli.

1:44:15

Takže jste Janovi nemuseli dávat
šoky, když se mu zastavilo srdce?

1:44:20

Ne, byla to hroznì jednoduchá
operace. Dopadla dobøe, jak víš.

1:44:28

Nemuselas to øíkat. Víš to.

1:44:37

Chci si promluvit s Bess.

1:44:45

Dìkuju, Dorothy.

1:44:48

Nebudu se tì na nic ptát,
protože nechci, abys mi lhala.

1:44:54

Ale dokud bydlíš
pod mou støechou,

1:44:57

budeš se chovat slušnì.