1:44:15
Take jste Janovi nemuseli dávat
oky, kdy se mu zastavilo srdce?
1:44:20
Ne, byla to hroznì jednoduchá
operace. Dopadla dobøe, jak ví.
1:44:28
Nemuselas to øíkat. Ví to.
1:44:37
Chci si promluvit s Bess.
1:44:45
Dìkuju, Dorothy.
1:44:48
Nebudu se tì na nic ptát,
protoe nechci, abys mi lhala.
1:44:54
Ale dokud bydlí
pod mou støechou,
1:44:57
bude se chovat slunì.
1:45:01
- Nikdy jsem ti nelhala.
- Rozumí mi?
1:45:08
Ano, mami.
1:45:14
Je mi to hodnì nepøíjemné.
1:45:17
Tvùj dìda u nad tebou
nemùe dret ochrannou ruku.
1:45:22
Uvìdomuje si, co to znamená?
1:45:25
Ví, co to je být vyobcovaná?
Nebude nic mít!
1:45:33
Znala jsem silné lidi,
které vylouèení zdrtilo.
1:45:36
A ty jsi jen slabé dìvèe.
Tebe by to zabilo.
1:45:46
U jsem toho øekla dost.